查看原文
其他

Kelly女神新作,改造80年老宅焕新生

爱家的 安邸AD
2024-10-05

一对幸运的年轻伴侣,住进了一座为他们自己、也为其家庭和收藏而设计的房子。空间由《安邸AD》夏季刊客座编辑Kelly Wearstler操刀负责,她重视材料与质地,综合运用岩石和木料,独特的纹理语言,及各种饰面和图案,在她看来,家的设计始终关乎如何混合,让美的力量引向更好的新生。



客厅,定制沙发和扶手椅,由Kelly Wearstler设计;复古钢椅由Frans van Praet设计;咖啡桌出自Hagit Pincovici;咖啡桌旁的定制岩石边桌出自Kelly Wearstler;窗边案桌出自Ross Hansen;左侧沙发旁,Ashanti橡木酒桌由Vince Skelly雕刻制作;钢椅中间,图纹边桌出自Reinaldo Sanguino;曲形落地灯Bracelli灯由达利(Salvador Dalí)设计;左侧花瓶出自Kelly Wearstler;右侧橙色大花瓶出自Brecht Wright Gander;壁炉上方花冠雕塑是Nick Cave的作品Chaplet;左侧沙发后面,墙面的雕塑是Tavares Strachan的作品We are in This Together(shades of blue)Christopher Farr地毯来自特别定制。

当一对年轻伴侣携手洛杉矶设计师凯莉·韦斯特勒(Kelly Wearstler)开始重建新居时,他们即将迎来一个小孩,正兴奋地期待着搬进梦想中的房子。对此Wearstler分享说:“总体目标是创造一个适宜安家的家,满足组建家庭和宴客聚会的需求,并着重于营造自由流动的空间感。”

Kelly Wearstler,美国著名设计师,作为设计师、作家、电视明星及全能型创作者,她备受各界瞩目。她于1998年创立工作室至今,工作内容涉及广泛,室内设计、建筑、家具设计、平面设计,也有很多授权合作。她创立的同名奢侈家居品牌,更是以她那独特的设计语言,表达丰富与精微之美,这都足以印证她真正是引领生活艺术的先行者。Kelly Wearstler在加州贝弗利山庄住宅。Kelly Wearstler身着Sergio Valentino复古西装套装,Andrea Wazen高跟鞋。墙上的画作出自丹麦艺术家Peter Bonde;异形桌子出自艺术家Brecht Wright Gander。

回应屋主的要求及愿望,为更新这座建于20世纪60年代的经典加州别墅,建筑内原有的绝大部分构造被清空,以重新编排空间格局,这涉及大量拆建工程。新建的会客空间,为享受轻松欢聚的时光配置了更多可选的厅室。


Wearstler总会参与她工作室的所有项目。她分享道:“两位屋主很年轻,喜欢收藏艺术品,男主人是职业运动员,两人都非常可爱。房子的面积大约900平方米,经过全面彻底的翻新。”这包括增设陈列厅、游戏室和书房,Wearstler亲力亲为,与他们一起经历了过程中的每一步。这座房子变成了完全刻印上Kelly Wearstler特质的作品。

客厅远景处,墙边放有表面布满褶皱的定制案桌,案桌上是由Sabine Marcelis设计的台灯;墙上挂有Kevin Beasley的画作;窗边近景处案桌出自Ross Hansen;走廊中的艺术品是Brent Wadden的画作。

改造工程是在疫情期间进行的,但并未因此受阻停滞,“我们渡过了难关,最终一切都很顺利。”一层设有会客和起居空间,包含主次两个客厅、厨房、餐厅、游戏室和陈列厅;二层分布着总共4间卧室,以及衣帽间、书房和儿童房;上下两层楼设有6间浴室。

客厅Fuse储物柜来自Studio Truly Truly;墙上的画作是Garth Weiser的作品。

主客厅中,突出展示了屋主在多年间寻觅和收集的艺术品,古旧和新近的作品皆有。而家庭室(family room)是另一个更为私密低调的休闲厅室,临窗设有早餐角,宽阔的凸窗设计让更多滋养身心的自然光流淌入室。


对于私宅设计,Weartler总会细致考虑住户的兴趣和生活方式。两位年轻屋主希望在此建立他们的主要居所,给即将出世的孩子一个安稳的新家。

家中不乏纹理丰富的天然材料,木头的纹路与地毯粗粝的质感,在自然光线的照射下被赋予了温度。

屋内的设计,是围绕他们对宴客交际、对居家生活的热爱而制定的,他们喜欢与至亲好友在家齐聚,无论是正式或非正式的时刻。“我们的所有项目,我都参与其中,这个家我也深度参与各环节。所有项目都各不相同,总有许多不应疏忽的细微差异,没有定律可循。对待所有设计,我都喜欢保持真正考究、精致的手法,可以把我自己融入其中。”Wearstler如此说。


餐厅里的定制餐桌是委托Dimitri Bähler设计的,餐桌四周复古餐椅混搭着复古面料、定制面料和Kelly Wearstler设计的面料;吊灯是特别委托制作的,出自Luke Lamp;低矮餐具柜由Brian Thoreen设计,采用黑色橡胶和黄铜制作;墙上复古壁灯是Gino Sarfatti于20世纪50年代设计。墙上艺术品是英国艺术家Darren Almond的作品Night Snow at Tsukahara。

细看这座如今拥有充足自然光线的宅邸,每个房间都很优雅又不浮夸。安静的底调中零散点缀着热烈的彩色,设计师把这种配色归结为屋主的喜好,“他们想要适量的色彩,女主人喜欢色彩,但同时也需要有安静的时刻。他们想要中性色,但也想要彩色。最终,这种刚柔并重的配色组合符合他们要的感觉,我们也特别定制了一些色调。”

厨房的吊顶高度经过升高改建,中岛的台面和窗台使用了两种不同类型的石材;缝纫皮革的复古吧台凳出自Matteo Grassi;吊灯是Morghen Studio设计制作的Calypso,Light Pendant灯具。

同样,这个家里几乎一切都是新添的,只有几件艺术品是屋主已有的收藏。他们持续收集艺术品,装修期间Wearstler也协助他们选择作品。真正是业主与设计师间的和谐合作。

二楼工作室定制工作台由Ross Hansen制作,台面是柚木,底座是树脂材质;椅子是Hugo de Ruiter为Leolux设计的Cachucha椅;吊灯来自家具店JF Chen;彩绘储物柜由Kelly Wearstler设计;地板材料来自Exquisite Surfaces。

经典的“Kelly Wearstler风格”给这座旧屋带入年轻的神采与家的温情,同时兼具高级的奢华感,让生活可以轻松自在。Wearstler重视材料与质地,注重运用岩石和木料,独特的纹理语言,及各种饰面和图案。正如她在过往的设计实践中不吝表达和强调的“客户至上”,她总会花时间了解他们,重中之重是“倾听”。

定制工作台出自Ross Hansen。

关于她如何填充室内生活空间,她分享道,“一切都经过设计。屋主喜欢有才华的新锐创意人。这里有名家作品,也有当代创作。他们年轻,热爱新奇。”这刚好完美契合Wearstler那种灵光乍现的随性混搭,一切都保持得很松弛,却又显出高雅和意趣。


页 主卧Cassina的Pianura休闲椅,由Mario Bellini设计;Eroded Panorama边桌,由Cosma Frascina设计;咖啡桌出自Vladimir Krasnogorov。

改造历时两年,最终这家人终于在去年初入住。虽然经过全面焕新,但这座房子却有一种醇厚自然的感觉,像是已经有漫长时光的沉淀,每个房间都有看得到的“好景”, 无论是面对自然风景,还是看向另一个空间或一件艺术品。Wearstler炉火纯青地发挥出她的绝技:把一切拼贴成一种既美丽出彩又不失凝聚力的“混乱”。


主卧定制床头桌和床均由Kelly Wearstler设计;台灯来自Lumi;墙面以褪色的松木装饰。

室外景致通过宽阔的窗户延伸至室内,空间内散发出一种令人心神安宁的闲适氛围。有很多空间可以休息、思考、聊天,或者只是静坐。每个房间都看得到“好景”,无论是面对自然风景,还是看向另一个空间或一件艺术品。

柜子由胡桃木和镜面制成;花瓶是陶艺家Bente Skjøttgaard的陶艺作品Purple Speciesn1607;吸顶灯是来自Volker Haug工作室的Anton Mini灯。

原始的天然材料,如沙滩灰浆和砂砾、大理石、玛瑙、原木或手工陶瓷等,与曲线的元素和谐并置,创造出一个有包围感和充满感性的房子。


这所房子可谓是自始至终都交给Kelly Wearstler,让她以自己的方式去重塑。用她自己的话说,“家的设计,始终关乎如何混合。我喜欢的就是混合,这甚至也是我每天的穿着方式。灵魂,加上设计,能造就超出想象的能量。”

浴室一隅,地板、墙壁以浅褐色Ceppo Beige石材打造。旁边是Kelly Wearstler的Tribute Stool石灰华凳。

令人心神安宁的闲适氛围中洋溢着年轻的神采与家的温情,这个家兼具高级的奢华感,让生活轻松自在。Wearstler是用心的倾听者,显然她不止善于倾听客户的心声,而是倾听所有人并从中学习。


她所做的一切,皆是在倾情追求前所未至的新高度,也始终保持着对周遭事物的锐利透视和思索。在艺术和设计之间生活,大胆地追寻美,让美的力量引向更好的新生,这便是Kelly Wearstler的方式。

图片来源 Kelly Wearstler

撰文|Gay Gassmann

编辑| 肖琨

翻译| 彭奕华

新媒体编辑|猴麦

视觉设计|舒宁

他是谁?与安藤忠雄、三宅一生齐名的日本创作者

在世界最古老的茶树下,品一杯AI做的干净的茶

在悉尼港口的这间现代住宅中,倚着岩壁小酌

点击上图直达订阅小程序

  或点击“阅读原文”购买这本《安邸AD》夏季新刊

继续滑动看下一个
安邸AD
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存